こんにちは。
前回、韓国語を始めるきっかけを書きましたが
昨年までやっていたkvillage以外にも実は色々とやっていたので
それも書いていこうと思います。
kvillageで韓国語を学ぶようになり、韓国語に関する友達も増えました!!
本当に、ちょっとだけ文章にするようにできるようになった頃に、
色々なタイミングが重なって紹介という形で(面接は受けました!)
ある会社に入社させて頂くことになりました。
その会社は取引先が日本と韓国の企業だったので
必然的に韓国語も必要となりました。
(簡単に言ってしまえば専門商社ってところです。)
まだ、韓国語を話すのも書くのもつたなかった私ですが、
ありがたいことに、会社でお金を出して頂いて、
週2日、1回あたり1時間半のマンツーのレッスンを
付けてもらい半年通いました。
これは、もしかしたら個人でもできるのかもしれませんが、
ビックリするほど高い金額なのと(・・・対企業なのかも)
今は、その時よりさらに良い方法が色々と出てきているので
名前までは出しません。
その当時、韓国語を勉強したところはkvillageのみだったので
ひぇ~!っとなる金額だったことを覚えています。
(本当にありがたく、良い経験をさせて頂きました)
拙い韓国語だった私も、マンツーが終わることには
会社で週2日+kvillageでのレッスンだったので
kvillageの先生も驚くほどの急成長!だったようです。
…仕事でも、電話やメール、書類の翻訳等が必要だったので
必然的に覚えざる負えなかったのも大きいですが。
また、当時の書類のおかげなのか、
公文書的な硬めな文章の方が今でも読みやすかったりします・・・。
この当時、1日の1/3を占める時間を韓国語に占拠されていたためか
日本語で話していても、韓国語の単語が突然出てきたりしていました。笑
今思うと、占拠されていたというより、
頭がまだ日本語と韓国語との区別が曖昧だったからなのかな?と思います。
この頃から、もう少しきちんと韓国語を学ばねば!←今更感ですが。
と、自分からも進んで勉強をするようになったのかなと思います。